登录

《壬戌元日二首其一》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《壬戌元日二首其一》原文

万里东风起楚皋,流年只染鬓萧骚。

富池江口听春雨,昭勇楼心看雪涛。

薄俗苦无公可论,全身惟有隐方高。

故山猿鹤应相笑,抗走殊乡实自劳。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

壬戌元日,是宋代诗人董嗣杲的一首诗。他以诗人的敏锐,描绘了元日的风光,也揭示了人世的沧桑。

东风万里,从楚皋吹起,如同一幅广阔的画卷。这里的“万里”二字,象征着诗人的远大志向,也象征着他对生活的热爱和追求。然而,流年的匆匆却如同肆虐的东风吹动他的头发,显得憔悴萧疏。他用这一描述表达了他对岁月的感慨和对未来的思考。

诗中描绘了他在一个富有生机的环境中生活,他在富池江口静静听春雨洒落,在高楼中看雪涛涌动。这些生动的细节都显示出他深深的观察力和内心的宁静。这里的“听春雨”、“看雪涛”并非简单地描述景色,更是一种人生哲学,展示了他从容不迫,应对人生的态度。

面对世间人情淡薄的痛苦,诗人对那些忠于朝廷的忠良们抱有无尽的怀念,但也无奈现实的困境。他觉得唯一能保全自己的方式就是隐居高处,过着恬淡的生活。在这里,他表达了对归隐生活的向往和对现实的无奈。

诗的最后,他回忆起故乡的山水,猿鹤应该会嘲笑他的行为,因为他在这个陌生的地方奔波劳碌,追求理想的生活。这里表达了他对故乡的深深怀念,也显示了他对生活艰辛的理解和接受。

总的来说,这首诗是董嗣杲对元日风光的描绘和对生活的感悟。他通过丰富的想象力和深情的描述,让我们看到了一个充满生命力和哲理的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号