登录

《雨中宿洞霄》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《雨中宿洞霄》原文

青青九锁山,步步听潺湲。

雨重精神倦,云深意绪閒。

禽声依石树,泉溜出岩关。

落落仙踪在,何能见大还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

青青九锁山,步步听潺湲。

我漫步在九锁山中,每一脚都踩在溪水之上,听到潺潺的水声。

雨重精神倦,云深意绪閒。

雨势滂沱,使得诗人精神稍感疲倦,然而这雨景更显其意境深远。他如同身处云雾缭绕的山林之中,思绪自由闲散。

禽声依石树,泉溜出岩关。

这里的“禽声”与“泉溜”都描绘出了雨中洞霄的独特景色。石树上的鸟鸣声回荡在山谷之中,而从岩石关口流出的泉水在雨中发出清脆的声响。

落落仙踪在,何能见大还。

诗人在感叹这些高洁的仙踪仍在山中存在,但是自己何时才能再次见到如此美景呢?表达了他对大自然的热爱以及对不能常常欣赏到这种美景的遗憾。

总体来看,这首诗描绘了一幅雨中宿洞霄的优美画卷,通过细致入微的景色描写,展现了诗人对大自然的敬畏和欣赏。同时,诗中也表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨,以及对能再次欣赏到如此美景的期待。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号