登录
[宋] 董嗣杲
望极湖变幻奇秒，万千光景自纷披。
妙分西子争妍态，绝想东坡得句时。
柳径曲埋兜率寺，花阴直接放生池。
内官爱展亭台去，尽付年华与酒戾。
总宜园
董嗣杲
望极湖面变化奇秒，万千景象各自纷披。 妙在恰似西子争艳美，令我无限思念苏东坡作诗之时。 弯弯曲曲柳树园，将兜率寺埋于其中， 花阴轻笼，直接了放生池的优美风景。 宦官喜欢园林里的亭台，年月不断变换都交给酒去祭献吧。
在现代文的译文是： 遥望湖面如幻，万千景致仿佛各显神奇。宛如西施丽姿竞娇妍，思绪转回更怀想苏子赋诗之际。弯曲小径被青青柳树掩映仿佛消失在那座佛教兜率寺；婆娑树影疏淡之间放生池荷花摇曳生姿。宦官们钟爱的亭台园林，年华逝去都交给美酒祭献吧。
这首诗是作者游赏总宜园时即景抒怀之作，全诗通过总宜园湖光山色的生动描绘，赞美了大自然的神奇和美丽，表现了作者对园子的热爱。开头“望极湖面变化奇秒”写湖面的变化莫测。由此，我们可以感受到诗人的闲适心情和对大自然的赞叹。总之，整首诗的画面美丽，富有生活气息，值得一读。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐