登录

《予辛酉春哭钟松岩于馀杭灵溪壬戌春于江州马》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《予辛酉春哭钟松岩于馀杭灵溪壬戌春于江州马》原文

去春哭钟子,奔走馀杭路。

今春哭田生,栖迟九江渡。

在家在客中,两友两春讣。

伊谁夺天年,有天不可籲。

老泪无由制,立见眼隔雾。

风晴江气暖,日夕山色暮。

仿佛怀清扬,同游散幽步。

百年屈指顷,浮生草头露。

凭高悄无人,我鬓亦非故。

何当归西湖,往拜二公墓。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的宋代诗人董嗣杲《予辛酉春哭钟松岩于馀杭灵溪壬戌春于江州马》的赏析:

在春天的风中,董嗣杲回忆起去年在余杭灵溪与钟松岩的离别,又到江州的孤寂。他在客中,失去了两位朋友,两位春天离世的朋友。究竟是谁夺去了他们的生命,连上天都无法回答。泪水无法控制,他的眼睛被雾气遮挡。当天气晴朗,江气渐暖,他看到日落的青山,想起曾经的游荡与漫步。他悲痛百年如梦,人生短暂,仿佛屈指可数。在高处孤独一人,他的双鬓已经变得不再年轻。何时才能回到西湖,去拜祭两位朋友的墓地呢?

这首诗展现了董嗣杲深深的哀思和怀旧之情。春天本是生机勃勃的季节,但在诗人的眼中,它却充满了悲伤。诗中提到了他和钟松岩以及田生在余杭灵溪和九江渡的游荡与漫步,以及他们的离世让他感到无比的悲痛。诗人用生动的语言描绘了春天、江景和山色,使读者仿佛身临其境,感受到了他的哀伤。

同时,诗人在诗中表达了对时光流逝和人生无常的感慨。百年如梦,人生短暂,这使他更加怀念过去的时光和朋友。他渴望回到西湖,去拜祭他们的墓地,这也表达了他对逝去友情的珍视和怀念。

总的来说,这首诗展现了诗人深重的哀思和对人生的深刻思考,让人感受到他内心的孤独和无奈。同时,诗中也流露出他对过去的怀念和对未来的期盼,展现了他的深情和宽广的胸怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号