登录
[宋] 董嗣杲
接夏连春秀可夸，东山云月满谁家。
浪埋纖刺翻晴锦，绡缀柔条熨暮霞。
海外有瓶还贮水，亭前无洞可藏花。
多年不拆黄封酒，莫向樽前说梦华。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“蔷薇花”这首诗是一首极富禅意的诗作，首先作者就描绘出一幅清新自然的夏日景色，连绵的蔷薇花从春至夏一直怒放着，使整个东山云月之下到处是花的芳香，同时作者通过生动的笔触把读者的视觉、嗅觉以及审美情趣融入这花的图景中，产生无穷的联想。
“浪埋纤刺翻晴锦，绡缀柔条熨暮霞。”这两句则进一步描绘了蔷薇花在夕阳的照耀下，像一块刚刚从锦机上取下的彩绣，色泽艳丽，软软的柔条，象一匹刚刚熨平的暮霞，给人一种娇柔可爱的感觉。
“海外有瓶还贮水，亭前无洞可藏花。”面对漫山遍野盛开的蔷薇花，诗人禁不住遐思联翩。古人有以花喻美人的传统，比如海棠比红妆，牡丹为贵妃等，此时此地此景换用酒来比花就赋予了更多联想的空间。“多年不拆黄封酒，莫向樽前说梦华。”此处的意思是蔷薇花即然能够不凭借春风而自绿自开，那么瓶中的美酒又何尝不能不凭借人的酿造而自香呢？
诗人在此处巧妙地运用了比喻的手法，将酒比作花来表达蔷薇花盛开的景象，同时又将酒与花的关系比喻为人与自然的关系。诗人在此处表达了自己对自然的亲近和热爱之情。
总的来说，这首诗是一首富有禅意的诗作，诗人通过描绘蔷薇花的景象表达了自己对自然的亲近和热爱之情，同时也表达了自己对人生的思考和感悟。同时诗人也通过比喻等手法赋予了诗歌更多的内涵和联想的空间。
至于现代译文，我会尽力将诗中的意象和情感用现代语言表达出来，但同时也要保持诗歌原有的韵味和美感。以下是我对这首诗的现代译文：
蔷薇花盛开如锦绣翻腾， 轻柔的枝条如绡悬挂天边暮霞。 想象海外有瓶盈满清水， 亭前无洞可藏此花的娇艳。 多年未开封黄封酒的美味， 不要在樽前只谈梦华虚幻。 让我们欣赏这自然的赠礼， 无需依赖春风自绿自开。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐