登录

《理公岩》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《理公岩》原文

西来识得此云根,终此云根护法门。

由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。

天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。

行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

现代文赏析、翻译

理公岩

西来此际识云根,护法深藏是法门。

由晋尚传斯语在,至今休想旧岩存。

香灯开教天开讲,人仰慈容相貌尊。

行果圆成荆棘尽,分明只手破沉昏。

董嗣杲的《理公岩》是一首描绘理公岩的诗。以下是我对这首诗的赏析:

首联“西来此际识云根,护法深藏是法门。”诗人表达了他对理公岩的深深敬仰和认识。他称理公岩为“云根”,表明了理公岩的独特自然环境,同时也寓含了佛家“云从法门出”的意味。这里“护法”一词,也暗示了理公岩是佛教的圣地,是护法的法门。

颔联“由晋尚传斯语在,至今休想旧岩存。”这两句表达了对历史和时间的思考。在理公岩的历史中,即使过了这么多年,仍能听到“斯语在”的传闻,说明这里的佛教信仰之强大和持久。然而,诗人却提醒我们“休想旧岩存”,这是因为尽管历史悠久,但岩石总有崩塌损坏的一天,这暗示了世间万物的无常变化。

颈联“香灯开教天开讲,人仰慈容相貌尊。”这里诗人用“香灯开教”象征着佛家的光明和教化,“天开讲”则进一步强调了理公岩作为佛教圣地的重要性。人们仰望理公岩,被其慈悲庄严的容貌所感动,这也反映了理公岩在人们心中的地位和影响。

尾联“行果圆成荆棘尽,分明只手破沉昏。”这两句表达了诗人对理公岩的深深敬仰和感激之情。“行果”是指行动的结果,“圆成荆棘尽”则象征着诗人对佛教信仰的坚定不移和努力付出。而“分明只手破沉昏”则形象地描绘了理公岩在人们心中的地位和影响力,如同佛祖以一只手破除黑暗和迷雾一样,给人们带来了光明和希望。

总的来说,《理公岩》是一首赞美理公岩的诗,诗人通过描绘理公岩的自然环境和历史背景,以及人们对它的敬仰和感激之情,表达了对佛教信仰的坚定不移和对理公岩的深深敬仰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号