登录

《紫荆花》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《紫荆花》原文

繁蕊粘条簇茜尘,挨墙傍壁烁荒榛。

风传兄弟知何乐,雨喷精神老此春。

眼底叶窗枝有艳,根头花盛树无身。

野草芳若省枯易,肯厌游蜂来蜜频。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人董嗣杲《紫荆花》所作的原创赏析,希望您能满意:

繁花似锦的紫荆花枝条簇拥着茜红的尘埃, 挨墙傍壁在荒榛中闪耀着灿烂的光芒。 风儿吹过,仿佛传递着兄弟团聚的欢乐, 雨露滋润,紫荆花愈发显得精神抖擞。 眼底望去,叶窗枝上花团锦簇, 根头盛开,花繁叶茂,树干却无身躯。 野草若懂得枯荣的道理,也容易凋零, 游蜂无需厌倦,来此频繁采蜜。

董嗣杲的《紫荆花》诗作,赞美了紫荆花丰满热烈,明媚艳丽的独特风格,虽只有寥寥几句诗,但更着重从团聚和谐友情的侧面寄寓主旨。淡然的讲述仿佛信笔挥毫却极其准确的描写出一树繁花于丝丝细节中将作者所要表露的那份友情蕴于内心中流出笔端纸上,友情的观照或念念温馨平贴、或浓烈激越、或淡然恬静、或深长思忆,皆可随心所欲、游刃有余地表达出来。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号