登录
[宋] 董嗣杲
湖光分柳岸，野趣入桑畦。
锦片花随水，犀尖笋迸泥。
淮云收雨去，蜀鸟失春啼。
隔浦军船过，斜阳送鼓鼙。
湖光把柳岸剪裁分剖， 自然野趣映入桑畦。 荷花烂漫好像锦绣花片， 笋儿破土冒出泥沙透出惊喜。 淮南乌云收拾了新收的雨， 四川鸟儿丢失了欢叫的春光。 隔岸军营的船儿驶过湖面， 夕阳斜照，送来战鼓雷鸣。
现代文译文： 湖光粼粼，柳树依依，岸边的田野里，桑树茂盛，生机勃勃。荷花盛开，像一片锦绣，笋儿破土而出，带给人惊喜。天空中，云彩聚集，预示着即将到来的雨，鸟儿们也因为春雨而失去了欢快的歌声。湖对岸的军营里，战船缓缓驶过，夕阳西下，战鼓声声，仿佛在诉说着战争的残酷和英勇。
这首诗描绘了春天的湖光野趣，同时也暗示了战争的残酷。诗人通过描绘自然景色和军营生活，表达了对和平生活的向往和对战争的反思。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和思考。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐