登录
[宋] 董嗣杲
五极浮屠透泬寥，黄皮园上梵坊遥。
当时雷就家曾弃，前代皇妃迹已销。
铃带水风传古衕，灯分山月照长桥。
根基自广云层减，拥肿难供画笔描。
原创赏析：
《雷峰》一诗描绘了宋代杭州的雷峰塔景。董嗣杲在诗中赋予了雷峰塔以灵性，赋予了它一种超脱尘世、通向天界的意象，表达了他对雷峰塔的敬仰之情。
首联“五极浮屠透泬寥，黄皮园上梵坊遥。”中，“五极浮屠”指的是雷峰塔，“透泬寥”意为通向天界，而“黄皮园”和“梵坊”则描绘了雷峰塔周围的景色。诗人用寥寥几笔勾勒出雷峰塔矗立在黄皮园上，远望之下的佛教寺庙的景象。
颔联“当时雷就家曾弃，前代皇妃迹已销。”是对雷峰塔历史的追溯，诗人通过描述雷峰塔曾是雷家的弃宅，以及前代皇妃的遗迹早已消逝，表达了对历史的感慨。
颈联“铃带水风传古衕，灯分山月照长桥。”描绘了雷峰塔周围的景色，风吹铃动，传出古巷的幽深；山月照桥，灯火分照，营造出一种静谧而神秘的氛围。
尾联“根基自广云层减，拥肿难供画笔描。”则表达了诗人对雷峰塔坚实基础和历史积淀的赞叹，同时也流露出对雷峰塔难以被画笔描绘出的复杂情感。
现代文译文：
雷峰塔高耸云天，打破了天空的寂静，成为了黄皮园上的一处标志。曾经的雷家弃宅早已不复存在，只留下这座见证了历史变迁的古塔。在风中摇动的铃铛仿佛在诉说着古巷的往事，而月光下的塔灯也照亮了远处的长桥。它的根基宽广稳固，即便是厚重的云层也无法削弱它的存在感。然而，它那独特的岁月痕迹和丰富历史，却是画笔难以描绘的。
这就是董嗣杲笔下的《雷峰》，一首充满了对历史和自然的敬仰之情的诗篇。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐