登录
[宋] 董嗣杲
儒者困章句，负抱希圣贤。
披缁谈虚空，要悟西方禅。
仙人说金丹，飞步学长年。
三者亦何心，不过寿所传。
争如打鱼人，心契太古前。
万事绝无想，生计归小船。
晴逐白鸥去，夜傍黄芦眠。
青莎纫短衣，备在风雨先。
得鱼不上岸，博酒不博钱。
相牵醉妻儿，短笛吹空烟。
桃源共楚泽，枉为时所怜。
行路苦信脚，负载多赪肩。
夕阳下西山，水云渺无边。
我欲从之游，浩歌乐其天。
渔郎
儒者困章句，负抱希圣贤。
披缁谈虚空，要悟西方禅。
仙人说金丹，飞步学长年。
三者何所心，不过寿所传。
争如打鱼郎，心契太古前。
万事绝无想，生计归小船。
晴逐白鸥去，夜傍芦花眠。
清寒袭短衣，风雨得自便。
得鱼不上岸，笑傲过残年。
世人何所慕，桃源已渺然。
游荡不知疲，浩歌乐其天。
我愿从之游，水云生眼前。
深山隐孤踪，世间身渐远。
暮色起水云，思绪渺无边。
心怀归隐志，高歌乐余年。
现代文译文：
学者受困于课本章句，怀抱希圣贤之心志。
削发为缁，谈虚空之理，欲悟西方禅宗。
仙人谈金丹之术，追求飞步长生。
这三者有何所求？不过求得寿命长传。
怎如那打鱼郎，心向往太古之淳朴。
万事淡然无欲，生计只靠小船度日。
晴天追逐白鸥，夜来依傍黄芦眠。
清寒中缝制短衣，预备风雨之需。
捕得鱼不上岸，欢欢喜子上酒台。
拉着醉妻儿，短笛吹奏空烟雾绕。
所谓桃源，已为历史往事，何必向往？
人生苦于奔波，负载过多劳顿肩。
夕阳下西山渐沉，水云渺茫无边无际。
欲随他逍遥游，高歌乐享自然之乐。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐