登录

《依光堂》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《依光堂》原文

尘凝黼座忆垂衣,今日湖波锦四围。

灵毓紫芝三秀远,光开绿玉片金辉。

松窗自掩空莲社,石榻相朝卧柳枝。

半卷珠帘看落景,鼓箫长送画船归。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

尘凝黼座忆垂衣,今日湖波锦四围。 凝结的尘埃萦绕着曾经垂衣的金座,今日湖边的波光却如锦绣般四围。

灵毓紫芝三秀远,光开绿玉片金辉。 想那天地灵气孕育的紫芝三秀远离人间,而这里的光开绿玉和片金辉则映照着周围的一切。

松窗自掩空莲社,石榻相朝卧柳枝。 倚靠在松窗旁边,思绪沉浸在空灵的莲社之中;石榻紧邻着生长着柳枝的地方,这是我们经常休息的地方。

半卷珠帘看落景,鼓箫长送画船归。 半卷珠帘,静静地看着夕阳西下,远处传来的鼓箫声伴随着画船的归来。

这是我根据诗的内容进行的赏析,希望能对您有所帮助!

至于现代文译文,我会尽力将诗句的意思用现代语言表达出来,但可能无法完全保留原诗的韵味和美感,请理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号