登录
[宋] 董嗣杲
移来菊本已成丛，潦退园篱失笑空。
梦蝶自应知境幻，问牛谁谓可年丰。
渺茫天地浮秋水，寂压溪山截暮虹。
蛩咽莫禁莎砌湿，万愁愁付酒杯中。
这是现代文的赏析，尽量接近白话文，以让大众能更好地理解：
好的，下面是我根据这首诗的内容所作的赏析：
在一个小雨初晴的秋日里，董嗣杲先生缓步走出，一个小园儿让刚退的秋水逼出了真容。此时的菊花已然扎根成丛，见证着秋色的深深浅浅；原本倒映着水光潋滟的篱笆小园也被清流倒退冲刷出一片空明。先生的心头自有一种与自然的呼应——“梦蝶自应知境幻”。四季周而复始，人在迁变，牛儿似亦可以了解人类的荣衰感怀，“问牛谁谓可年丰。”世事变迁如此，四季轮换、寒来暑往，就像天地之间这一派渺渺茫茫、清清悠悠的秋水。这水轻轻地漂浮着那起伏的天地，将苍茫之色描画得淋漓尽致。然而在淡泊宁静的景象之下，涌动的却是一种沉思与苍凉。“渺茫天地浮秋水，寂压溪山截晚虹。”这般深邃的心境此刻又被夜晚降临时的安静压迫着，只让人感到世界就像一条剪影一样寂寞无边的存在。“静压”两字下得深沉，心绪动乱的时代与现实皆沉淀在这种悲寂之下。
这样孤独寂寞的生活最令人难堪。“蛩咽”形容自己泣不成声、闷闷不乐的声音更增加了诗境的孤凄感。就像紫草茸茸对着池边墙隙上的荫凉独守残阳那样无法忘怀所有烦恼，然而却又不得不吞下这种烦躁痛苦。正如古诗所说“满园秋草响骚骚，故作蛩鸣机杖表。”在这句尾连用了多个生动的细节、强烈的情感形容使得此诗平添了一种可泣可歌之感。“万愁愁付酒杯中”，真是借酒消愁愁更愁。但又在苦闷之中传达出对未来的无望。他的未来世界是被深深定格在瑟瑟秋日之夜，漂泊之感悲痛之情贯穿了整首诗的主题，也是时代情感的寓存之处。
全诗用语深厚且意韵苍古，但诗意在字面之后深深流出又指向朦胧遥远的前方。可以说是古今人间真性情之作。通过上面的现代译文和分析您可以更好的领略和感受到他的笔力和情深了。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐