[宋] 董嗣杲
花埋叶底寓春先,便想烹云煮活泉。
玉脸含羞匀晚艳,翠裾高曳掩秋妍。
灵随雷雨争抽瑞,尖吐枪旗趱摘鲜。
带雪莫知开又落,采须谁厌老蜂颠。
茶花
花埋叶底寓春先,便想烹云煮活泉。
玉脸含羞匀晚艳,翠裾高曳掩秋妍。
灵随雷雨争抽瑞,尖吐枪旗趱摘鲜。
带雪莫知开又落,采须谁厌老蜂颠。
在一片繁茂的茶树丛中,茶花隐藏在绿叶之中,娇嫩的花瓣初现春意盎然。诗人即景生情,想象着若能烹云煮泉,品饮这花茶,那将是多么风雅之事。晚开而色泽娇艳的茶花,含羞带笑,犹如美人的玉脸;高曳的翠裾则仿佛是翠绿的叶片衬托出它的秋妍。诗人在赞美茶花的同时,也不忘赞叹茶农在春天争相采摘茶花的辛勤劳动。然而诗人也惋惜茶花经雪之后,便会很快地凋落,而采摘之事,亦只限于老熟的蜜蜂而已。
这首诗清新淡雅,既有诗意的情趣,又表现出一种高雅的审美情操。它描绘了茶花的各种风姿神态,以花喻人,赞其美好而不妖艳,充分展现了茶花的自然美。它表达了诗人对自然美的高度敏感和细腻体悟,也寄托了对清新、淡雅的审美境界的追求。茶花的形象寄托着诗人对生活、艺术的审美理想,而全诗的意境又颇具水墨画的风格,留给人以深刻的审美感受。
至于译文和意境分析,我可以尝试着为您解析:
译文:
茶花隐藏在绿叶之中,初现春意盎然。我即景生情,想象着若能烹云煮泉,品饮这花茶,那将是多么风雅之事。晚开而色泽娇艳的茶花,含羞带笑,犹如美人的玉脸;高曳的翠裾仿佛是翠绿的叶片衬托出它的秋妍。在春天的雷雨中,茶花竞相绽放,展现出瑞气腾腾的景象;尖吐的茶花犹如枪旗般挺立,为了采摘新鲜的花蕾而努力。雪花覆盖下的茶花无人知晓它的开落,究竟是谁会厌倦老熟蜜蜂的颠簸采摘呢?
意境分析:
这首诗通过描绘茶花的形态和风姿神态,展现出一种清新淡雅的审美意境。诗人通过对茶花的细致观察和体悟,将其与美人相媲美,赞其美好而不妖艳,充分展现了茶花的自然美。同时,诗中也表达了对清新、淡雅的审美境界的追求和对生活、艺术的审美理想的寄托。在全诗的意境中,茶花的形象留给人以深刻的审美感受,仿佛一幅水墨画般清新脱俗。诗人的情感和审美观念也通过这首诗得到了充分的表达和传达。