登录
[宋] 董嗣杲
宿雨初收湖水香，水边风月阑干长。
幽情多驻古松里，旧梦几空春草塘。
移竹栖鸾锺野趣，卷帘通燕怅年光。
衰残谩自恋名酒，足弱体瘦谁扶将。
在细雨初收之后的湖畔，空气之中散发着清新的香气。在湖边，风和月，阑干延长，如诗如画。深深的情怀总是停留在这古松之间，过去的梦，似乎已经消失在春草塘的尽头。移种的竹子如鸾鸟栖息在山野之中，卷起的窗帘使得燕子可以自由进出，然而只叹岁月如流，对年华的流逝充满惆怅。身体日渐衰弱，只是贪恋那醇香的美酒，可是，在这孤寂之中，又有谁来扶我行走呢？
整体来看，这首诗展现了一位沉湎于湖光山色、悠然自得的诗人形象。他用细致入微的感官体验描绘出了静谧而富有生机的湖庄景象，表现出诗人对于闲适生活的热爱和对岁月的感怀。诗人用自然的美丽与时光的流逝交织成一幅深秋图景，不仅流露出其高洁的情操，更显示了其对生活细致入微的洞察。然而，随着时间的流逝，身体渐弱的诗人发出无人相伴的无奈慨叹，给读者带来无尽的遐思与感动。
整体赏析后发现，《过林静学湖庄》以“静学”为题，旨在凸显湖庄之幽静、主人的淳朴品格。通过诗歌中所展现的自然景色、生活方式和对生活的感知，我们能深深地感受到诗人在描述他人生活时流露出的人与人之间的情谊与真诚。最后，“衰残谩自恋名酒”一句体现了诗人即使面对困境依旧自得其乐的生活态度，充分体现了其精神境界的超越和自得。这样的描绘让整首诗的意蕴更显得深厚、丰满和深刻。
那么就来说下译文吧：
经过湖庄门前，初收的雨气散发着清新的香气，湖边风月阑干绵延无尽。深长的情怀常常停留在古松之间，过去的梦境似乎已经消失在春草塘的尽头。新移种的竹子如鸾鸟栖息在山野之中，卷起的窗帘使得燕子可以自由进出。只可惜岁月如流，年华流逝，身体日渐衰弱，只能贪恋美酒。身体虚弱无力行走，谁能扶我前行呢？
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐