[宋] 董嗣杲
郡吏东征迓衮衣,不知郡圃掩芳扉。
樱桃熟处香山识,杨柳栽时靖节归。
壁帖嵌尘钟鼎碎,楼歌压市管弦飞。
庐山面目清如此,几客登临几夕晖。
《九江易帅遂得尽游郡斋》原诗意思是有门吏出来迎接东征的大旗,可我不知会失去那些观赏的景物,沿着山庄里的甬路游览那古色古香郡府园,看看郡府的植物生长如何?春季去观赏生长出来的樱桃果是清香,已经垂地的樱桃果实还余香留在那庭院的樱桃树上面;秋天里繁盛栽种的杨柳依然如春光明媚!山壁里藏贴镶嵌着已经破碎的钟鼎器皿,楼台歌舞的声音压过了市井管弦乐声。我几次登临游赏,看到庐山清秀的面目,在几个夜晚的夕阳照射下。
下面是我对这首诗的赏析:
这首诗是作者在九江做官时,有新帅到,得以尽游郡斋的即兴诗。诗中描述了郡斋周围环境清幽雅致,既有前人的遗迹,又有现人的风光。写郡斋近景,层次井然,即景生情,流露作者的喜悦心情。
首句“郡吏东征迓(yè)衮衣”,全诗以它开始,却并不直奔郡斋。这开始两句如引入楔子,带出诗人的情绪。全因知郡待诗人友善,以礼相待,所以郡吏出来迎接新任知州的大旗。“东征”与“衮衣”相扣,“衮衣”又与“郡圃”相扣。古人称州曰郡。这里说“东征”,只是为了押韵需要,把“迎知州”与“迎王师”联系起来,显得文雅。
“不知郡圃掩芳扉。”诗人乘兴走进郡圃,在游览郡斋的同时,更主要的是来观赏春色。春色隐映于郡圃东门的道侧庭园。这里有幽香弥漫的樱桃和晚绿的杨柳等处处的春景引人注目。“不知”二字紧承首句带出的隐语:“这不知道就是太守对我的厚意。”这就流露了诗人欢欣的心情。一、二两句隐曲回环的结构和暗用的典故便使这一联点出了县斋附近环境的清幽美丽和诗人访春游赏的心情。
第三句近写园中春色,“樱桃熟处香山识”。北宋有座香山堂是著名文人欧阳修所喜爱的。“杨柳栽时靖节归”中“靖节归”引用陶渊明栽柳事典:这个故事据《宋书》记载:“孟嘉为桓宣武主簿,九日游伎山落英缤纷,云籍就中折柳八百株。”这是引用柳树成荫来引述欧阳修所喜欢的香山堂栽有柳树和赞美了欧阳修新政实施后政通人和、百废待兴的新气象。“杨柳栽时靖节归”一语承上而启下。在这一句里作者将我国古代著名诗人陶渊明和唐代著名文学家欧阳修两位名人纠集在一起,引以为乐事。在这里就引出了以下即景及抒情的一组对句:“壁帖嵌尘钟鼎碎”。欧阳修执政后很注意地方官的文化建设事业。在任知州时曾刻《九经》石本立于学宫,“壁帖”即指此。“钟鼎碎”是指西域献来的珍宝文物被战乱毁坏,这是诗人感伤北宋王朝由盛而衰、不可复振的题旨所在。
最后一句写城中春夜乐事。“楼歌压市管弦飞”,“压市”和“飞”相对用,显出夜乐之声喧闹。“楼歌”即指酒楼歌舞,“管弦飞”也有双关之意。除了指音乐之外还兼指商贾交易之声纷飞而至的意思。“管弦飞”不仅有声有色有动感而且富有太平盛世的气息。“压市”不仅说明郡圃夜宴盛况突出,而且隐含着作者的赞美之意。再从“几客登临几夕晖”看。一个“晖”字点化了夕阳景色;而从全句看,则暗示着不知何时就会到来的离别的感伤。
全诗以即目所见道出心中所感。清幽美丽的郡圃易主和即将离开九江的现实联系在一起,便使眼前的春色别有一番风致和情韵。作者在诗中表达了即乐且悲的复杂心情,构思既精巧又严密。这就使诗中的抒情的张力和内蕴显得格外丰厚充实。这种技法就是后人所说的以少总多。宋人诗词不乏其例。(唐先庆)
这样