登录

《寓富池双泉寺三首其一》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《寓富池双泉寺三首其一》原文

蛰龙潜介入寒泓,极目沧江浪不生。

沙渡解舟人语众,淮山纵火烧风鸣。

身栖萧寺蓬窗久,雪压槃塘草店明。

莫说此为孤陋地,白云流水助吟情。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗赏析,希望您能满意:

寓富池双泉寺三首其一

宋·董嗣杲

蛰龙潜介入寒泓,极目沧江浪不生。 沙渡解舟人语众,淮山纵火烧风鸣。 身栖萧寺蓬窗久,雪压盘塘草店明。 莫说此为孤陋地,白云流水助吟情。

这首诗描绘了诗人寓居双泉寺时的生活和感受。首句“蛰龙潜介入寒泓”中,“蛰龙”暗喻诗人自己,“潜入”表示诗人在此处隐居,深藏不露。“寒泓”则描绘了寺院中清澈见底的湖水,给人以清冷、静谧之感。第二句“极目沧江浪不生”,则展现了诗人的开阔视野,放眼望去,那宽阔的长江波澜不惊,象征着生活的平静和安定。

接下来“沙渡解舟人语众”和“淮山纵火烧风鸣”两句,通过描写船上人们的说笑声和焚烧的木头味道,更加生动地描绘出宁静的寺庙环境和诗人闲适的生活状态。

“身栖萧寺蓬窗久”这句诗描述了诗人长久的在寺庙中居住,蓬窗则更增添了寺庙的简朴和清冷。再搭配上“雪压盘塘草店明”这句,大雪覆盖,草店在雪光中显得格外明亮,更凸显出寺庙环境的清幽和寂静。

最后“莫说此为孤陋地,白云流水助吟情。”两句,诗人表达了自己并不觉得这里简陋孤寂,反而觉得白云流水皆能激发自己的情感和创作灵感。这既表现了诗人的豁达和超脱,也展示了诗人对生活的热爱和诗意。

总体来看,这首诗通过描绘寺庙环境的宁静、清幽,展现了诗人闲适、淡泊的生活态度,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号