登录
[宋] 董嗣杲
溪流稳信竹龙驱,声绕阑虚入耳孤。
此窍可消诸念妄,一丸长跃半空珠。
挂瓢舀水应知味,就壁龛碑不用趺。
谁谓佛灵占有验,殆于儿戏果何殊。
跳珠轩
溪流稳信竹龙驱,声绕栏虚入耳孤。
此窍可消诸念妄,一丸长跃半空珠。
诗人借用清澈流淌的溪水比喻烦恼和杂念被清除的过程,流水经过平稳流淌之后,澄明透彻,借此喻指烦恼和杂念也在这个过程中得到了净化,也就达到了修行的目的。董嗣杲对于跳珠轩有着深刻的理解和喜爱,他所看到的景象就是灵感的源泉。最后他引用了一个佛家的典故来阐述“佛灵占验”的思想。在他看来,谁说佛家的灵验之说不完全与普通的预卜因果相差无几呢?似乎含有讽刺和自我解嘲的味道。这种主观的观点恰恰展现出了他的独特的文人风格和趣味。
“挂瓢舀水应知味”,意味着参透世间真相后的人生便能随心所欲。像那挂在树上的瓢水,“就壁龛碑不用趺”,指参禅打坐时不必过于拘泥形式,应随心所欲,任运自在。这两句诗表现了诗人对人生真谛的深刻理解,以及对佛家思想的独特见解。
总的来说,《跳珠轩》是一首富有诗人个人情感和思想的作品,通过生动的意象和深邃的哲理,展现了诗人对人生的独特理解和感悟。现代文译文可能会将诗中的隐喻和象征意义转化为更为直白的话语,以便现代读者理解。但这样的转化可能会丢失一些原诗的深度和韵味。