登录
[宋] 董嗣杲
晚风吹山空，闲步策藜杖。
纡从砂涧头，行过崖石上。
庵门耀金碧，中觉天地旷。
神泉夜光灿，禽鸟互酬唱。
黄冠扣閒趣，发语知不妄。
因拈故人迹，流辈所钦向。
我答亦附会，不想失宜当。
随口诚卒然，聊纪客中况。
《清虚闲步有询吴灵耀近履者》此诗是由一个古老的禅宗故事改编而成，从表面上看是一首记录自己游历风景，赞扬佛家的诗。作者晚风中散步，见到山河，心灵深处的思绪像风吹过一样变得深远辽阔，品出的是远离人世的另一种风景和生命的色彩。表现出强烈的离世意识与“志”。深妙的情景意蕴含在浓厚的宁静闲谈与无人空山的画面之中，并以一切释然的舒怀意味入诗入梦而来，古木之寿更较禅院的苔藓,繁复无比亦宝贵无比了!意象周到从容。诗中的古朴意境在淡雅中脱颖而出。
现代文译文如下：
傍晚的山风吹过，我独自悠闲地散步，手拄藜杖，山头空旷，仿佛一切都在风的抚摸下变得空灵。沿着砂涧走着，走过崖石，来到一座小庵前。庵门金光碧色，使人感到天地广阔。进入庵内，只见神泉闪闪发光，如同夜光灿灿，禽鸟互相应和，一唱一和。穿着黄色道袍的僧人，他们的闲适情趣让我感到心旷神怡。他们的话语诚恳真挚，我也随口附和着，没有想太多。这随口的附和，记录下了我此时此刻的感受，记录下了我身处异乡的况味。
总的来说，这首诗通过描绘诗人独自漫步的画面，表现出诗人的内心世界和感悟。诗人在风景中寻找到一种超越尘世的感觉，体现了诗人的禅意和人生思考。通过将历史故事融入诗中，表现出诗人的思考和对古人的尊敬。整首诗语言简洁流畅，意境深远，表现了诗人深厚的文学功底和人生感悟。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐