登录
[宋] 董嗣杲
画堂清傍水南桥，烟气如炊掩紫霄。
十二阑干成独倚，橹声风隔大江遥。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在杭州城的南边，有一条傍水的小路，直通到烟波浩渺的西湖边。这便是画堂清傍水南桥的所在地。小桥流水，把游人引向西湖美景。“烟气如炊掩紫霄”这一句突出了“画堂清”的环境特征——临湖岸舍，家家炊烟袅袅升起，与紫霄（云霄）掩映，写出了秋天夕阴时的湖桥特点。同时这个“紫霄”与后句的“倚江南阁”又暗示着与仙人、月宫的神话传说有千丝万缕的联系，透过写景也同时折射了当时游人的兴奋欣赏心情。
次句是对画堂景象的静态描绘。那临湖的水榭栏杆在夕阳照耀下（或是湖水反照下）的美丽形象。“十二阑干”，略与上一节点明为临湖榭栏。清代一些词家的诗评以为诗句中有主宾迭现或凑泊痕实是景物原有助于人事活动的直接刺激所导致的反应；游览人在此种背景心情下与情景结合似是有因而无的行动产生所致，“行”“倚”，非常贴切写出人情——突现出水榭孤单索寞的形象及环境的沉寂冷清；“独倚”也由此显得可悯可怜，可以认为当夕照挂上栏杆，倦游思归而将步移至横河欲作歇息状时（逆时间），旁有大河通远流以及身立江南阁畔望天光景中情，触景怀思之种种情状便自然地浮现在脑际了。
“橹声风隔大江遥”，是诗事此际耳中所闻，也是画堂前人所望中所见。大江即钱塘江流经西湖边一带时水势浩渺，烟波千里，故有橹声风隔的描述。这一句以声音衬静，把远处江心的波涛声当作视境里听觉的声音来写；一句远景令人依栏凝目闲眺而生平别离的飘零、岁月的易逝及追念不置的意念自然随之而来而浮于心底，也是人之常情罢！最后便从一腔心事尽在不言中与眼下风光引起的喟息出江边人怅惘作别离的情态来，有至此欲言又止之妙。
诗是触景生情之作，同时也是融情入景之作，把诗人闲适自适的情思及人不如意的感慨暗含于笔墨之中。此外其最明显的特点就是造语轻淡闲雅。通篇用景联、用事、点睛之语都以淡雅为本色，不事雕饰，如话家常而耐人寻味。
译文：
画堂清静地靠着水南桥边，西湖烟气袅袅像炊烟一样掩映着云霄。倚靠在栏杆上十二根栏杆成了我的依靠，橹声在风隔的大江那边远远传来。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐