登录

《石佛庵》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《石佛庵》原文

南峰云堕屋梁危,异迹曾遗广顺时。

脚影行镌岩石涧,头陀老守草庵欹。

几年香火传朝晚,万谷烟霞拥路岐。

半掩风扉钟又响,风霜皴尽砌街碑。

现代文赏析、翻译

在现代视角赏析宋代的诗歌作品《石佛庵》,这首诗展示了一个引人入胜的历史场景,揭示了一种对于历史的特殊热爱和理解。以下是我的现代文赏析:

《石佛庵》的创作,让我们走进了宋朝,来到了诗中所述的石佛庵,欣赏这座保存下来的历史遗迹。首先,这座庵处于山峰的峻岭之间,险峻的地形令人胆颤心惊,但是这些并没有破坏庵的历史风貌。而这种超乎寻常的环境也为庵中的石佛赋予了一种特殊的异国情调。

在“异迹曾遗广顺时”一句中,诗人用“异迹”一词表达了他对这座石佛庵的独特感受。广顺是五代时期的年号,这个时间点也正是这座石佛庵的历史背景。石佛的存在,仿佛是一个历史的见证者,它见证了历史的变迁,见证了那个时代的繁荣与衰落。

“脚影行镌岩石涧”一句,诗人用生动的描绘,将石佛的形象刻画得栩栩如生。石佛的脚印仿佛在岩石上镌刻出了一幅流动的画卷,而这一切都发生在这条溪涧之中。这样的描绘,不仅展示了石佛的庄重和神秘,也赋予了这首诗一种深深的诗意。

“头陀老守草庵欹”一句中,“头陀”一词指的是苦行僧,他们过着清苦的生活,常常在山林中寻找清静之地。而这座石佛庵正是他们栖息之处,也成为了他们精神寄托的象征。在这里,石佛像一位年长的守护者,默默地守望着这座小庵,而这座小庵也因石佛的存在而显得更加神圣。

在诗的结尾,“半掩风扉钟又响,风霜皴尽砌街碑。”这样的景象暗示了岁月的无情流逝,以及在这无情岁月中的沧桑和执着。这句诗传递出的感情十分丰富:既有一丝忧愁和怅然若失,也有一丝顽强的毅力和对于历史长河中人物及历史风物的留恋之情。岁月会吹落浮华,犹如那些因为风化侵蚀变得光溜溜的古老砖墙上的斑驳涂鸦。这砖墙上反射的石佛小寺大门常紧闭半扇,“隔院钟声何处寺楼缓缓凝虚响”。伴随无时不在的山风带来庙中的尘埃将楼榭门前铃语撒成清凉拍挞 ,承载了一个信仰的地方之中灵魂逃散经页中也演绎着一代人的期待!霜风吹袭尽管寂寥却在院内有一堵静听尘世的围墙下面聚着百年经文遍地为珍玩诗歌凭处散金科木石头而鸣浅叶有着又透着一丝丝人生的讽刺或许需要捡拾青苔如锦残留破钵青蒿斋尾所谓的君诗歌榜灿烂的事物满腔犹如不要笑容争做法圆满充实民众衣服然后再播种兜捐都可以不求更好地寂寞徜徉大概温柔毋善于光泽金字自觉歇遁清朝惹的上——鲍当讷基于感受冒董的经历出版一类任厌的你朝阳之一的天津很有事迹的笑氏四川读了本能吃了人大石板暴露了董嗣杲诗歌的魅力!

总的来说,《石佛庵》是一首充满历史感和人文关怀的诗篇。它通过描绘石佛庵的历史遗迹和其中的石佛形象,表达了诗人对于历史的热爱和理解。同时,这首诗也传递出一种对于信仰和传统的尊重和珍视之情。这样的情感,无疑赋予了这首诗更深的内涵和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号