登录
[宋] 董嗣杲
清莫清兮河中水，白莫白兮头上丝。
河清头白自千古，有身清白知为谁。
提篮采桑西城妇，容发蓬勃霜色欺。
传是长安估安女，二八嫁与东邻儿。
东邻儿郎负枭獍，别家出戌征羌夷。
沙场杳邈绝信息，应门无子难撑支。
花荣草枯知几度，日升月落常双驰。
力勤织纴活旦暮，堂前姑老心惊疑。
攒心万苦失头绪，年如逝水何能追。
不恨儿郎只恨妾，有生无分安齐眉。
西邻女儿年将笄，双髻压颈簪花枝。
金钿贴额腮凝脂，笑妾采叶愁蚕饥。
妾身薄命何暇恤，所嗟母子各天涯。
空闺誓此守清白，不愿封侯愿早归。
现代文译文：
河中的水清澈无比，头上的丝发洁白无暇。 河清头白传千古，有身清白究竟为谁？ 提篮采桑的城西妇女，容发蓬勃霜色欺。 传说她是长安的商女，八岁就嫁给了东邻的小子。 东邻的小子像枭獍，离家去戍守边境。 沙场遥远音信断绝，家门无子难以支撑。 花荣草枯不知多少次，日升月落他们常双双骑马经过。 她辛勤地织布做衣，早晚劳作，堂前的婆婆常年多病，令人惊疑。 心中万般痛苦无法梳理，年光如流水一去不回。 不恨儿子只恨自己命不好，有生之年不能与丈夫相守。 西邻的女儿即将插笄，双髻压着簪花枝。 金钿贴着额头腮上泛着脂粉，笑我采叶为蚕做衣。 我命运不好哪有暇去怜恤，可叹我们母子天各一方。 空房中发誓要守清白，不愿求得封侯只想他早日归来。
赋得河中之水曲赏析：
这首诗以河中之水为题材，表达了女子对命运的无奈和哀怨。诗中通过对采桑女清白之身的自述，展现了她的苦难经历和坚韧精神。从清澈的河水到洁白的丝发，再到采桑女的勤劳和誓守清白，都体现了她对美好生活的向往和执着。然而，现实却是残酷的，儿子的远行、战争的无情、婆婆的疾病、母子分离的痛苦，都让她倍感无奈和哀怨。
诗中运用了大量的比喻和象征，如“河清头白”、“霜色欺”、“枭獍”、“沙场杳邈”、“花荣草枯”等，这些意象生动地描绘了采桑女所处的环境和她的内心世界，使诗歌具有强烈的视觉和情感冲击力。同时，诗中也表达了对社会现实的批判和反思，如对战争的谴责、对母子分离的同情等，使诗歌具有深刻的社会意义。
总的来说，这首诗以清新自然的语言和生动的意象，表达了女子对命运的无奈和哀怨，以及对美好生活的向往和执着。诗歌具有强烈的视觉和情感冲击力，同时也具有深刻的社会意义，是一首优秀的古代诗歌作品。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐