登录

《官舟上富池二首其一》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《官舟上富池二首其一》原文

富池遡流上,险在登官船。

浮动不堪伏,薄命危丝悬。

枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。

晚景自可写,肯想涛头颠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

官舟上富池二首其一

宋 董嗣杲

富池溯流上,险在登官船。 浮动不堪伏,薄命危丝悬。 枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。 晚景自可写,肯想涛头颠。

董嗣杲的这首诗,以细腻的笔触,描绘了官船上富池的景象。首联“富池溯流上,险在登官船”,直接点明主题,描绘了官船的特点和登船的感受。“富池”是地名,“溯流”是逆流而上,“险”则是此次行程的最大感受。作者开篇即表达了自己乘舟逆流而上的旅程感受。“官船”之大是作者的印象之一,为下面所写的景色提供了足够的载体。“浮动不堪伏,薄命危丝悬”,二句既描述了官船之大又从舟人荡桨着力的浮沉状况来描写了“官船”之大。此联作者运用了形象的比喻,把“薄命危丝悬”的船桨比作官船,生动贴切地写出了船桨纤细、纤弱的特点,使读者对官船之小有了更直观的感受。

“枫叶舞片轻,芦花袅漪鲜。”颈联两句写舟行之景。“枫叶舞片轻”,句中的“舞”字把枫叶被风吹得飘摇不定、纷纷扬扬的动人姿态表现得十分生动。“芦花袅漪鲜”,袅字与鲜字合用,将芦花的美好形象展现在读者面前。此联中的“袅”字运用拟人手法,充满轻盈美感,表现了诗人优游自得的情绪。此联景色美妙至极,是全诗的精彩之笔。

“晚景自可写,肯想涛头颠。”晚景是诗人的写照,也是作者自己的生活态度。用一“写”字描绘出自己和同行的友人在船中的舒适与悠然自得的神情状态;用“肯想”二字表明自己不愿再回首那风浪翻滚、险象环生的往事。“晚景自可写”,实是诗人的内心独白,也是他面对生活的积极态度。

这首诗以细腻的笔触描绘了官船上富池的景象,通过生动形象的描绘将景物展现在读者面前;同时通过描绘自己的生活态度和内心独白,表达了作者自己的积极的人生态度。诗人的情绪、情感、性格以及形象都仿佛浮现在我们的眼前,给我们留下了一个活生生的宋代士大夫阶层的形象。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号