登录

《又过妙智寺后因赋》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《又过妙智寺后因赋》原文

我貌甚癯棘,极爱山林住。

才说庐山去,不惮葺芒屦。

郁怀得少解,动脚即健步。

谁言多岌业,堂堂大驿路。

万景山渺莽,旷游惬心慕。

荒坊偶小憩,周览入薄暮。

西隅壁灰净,半堵若缣素。

方此欲题名,已触野僧怒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗人在历经一番辛苦之后,再次来到妙智寺,看到寺后山林幽美,顿时心情舒畅,脚步轻健。妙智寺位于庐山之中,虽在山中却有远离尘嚣的市井之感。

诗人本就爱好山林,此次出行更是满怀期待。但庐山虽好,却非久留之地,必须离去。不过,即便要离去,也要好好地享受一番这里的山林之乐。

经过一番游赏,诗人决定在此稍作休息。他环顾四周,天色已渐渐暗下来。他抬头看到寺后墙上的壁灰已经脱落干净,就像一幅素白的画布。他心生题名之念,却已触怒了寺中的僧人。

诗人虽然貌稍瘦削,但内心充满热情,热爱山林生活。他虽有出世之心,但终究还是热爱生活、热爱自然的。在妙智寺的荒僻之地稍作停留,他看到了傍晚时分的万景山色,感到心旷神怡。壁灰的洁净,像一幅素白的画布,等待他挥毫泼墨。然而这小小的愿望却惹恼了寺中的僧人。

诗人的心情变化和情感表达都在这首诗中得到了体现。他热爱自然,热爱生活,尽管面临困难和挫折,也依然坚持自己的内心追求。这正是诗人的魅力所在,也是他的诗歌能让人感动的地方。

至于译文的话可能有些复杂,就不在此提供了,如果您需要的话,可以私信我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号