登录
[宋] 董嗣杲
雁声哀怨极淮天，际晚惊呼雪打船。
古驿鱼稀谁撒网，虚沙马过自随鞭。
人烟顽犷空多智，形胜丘墟又几年。
龙眼肌头风浪恶，今宵归兴此方坚。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
傍晚时分，寂静的江面上传来阵阵雁鸣，哀怨的声音在广袤的淮河平原上空回荡。突然间，大雪纷飞，纷纷扬扬的雪花落在船上，打破了原本宁静的氛围。古时的驿站里，鱼儿稀少，是谁撒下了渔网？沙滩上，一队队马儿走过，马鞭在空中划过一道道优美的弧线。在这荒芜而又不失原始的自然之中，人烟稀少却显得顽强和冷峻，带着无限的智慧。曾经的胜地，现在已经是满目疮痍，景象凄凉，又能撑过几年呢？像龙眼一样的风浪异常凶猛，今晚，我心中的归乡之念更加强烈。
董嗣杲的《蕲城晚泊值雪》是一首描绘冬日雪夜的诗。诗中通过对淮河平原、古驿站、沙滩、人烟等自然和人文景物的描绘，表达了诗人在归乡途中的感慨和思乡之情。诗中的“雁声哀怨”、“古驿鱼稀”、“空多智”、“风浪恶”等词句，无不体现出诗人的深情与心境。在这个夜晚，诗人的归乡之念变得更加坚定，体现了诗人的坚毅与执着。
希望能帮到您！
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐