登录
[宋] 董嗣杲
西风篱落草虫鸣，唤起书生啜菽心。
雨瓣霏霏成晚荚，霞英蔼蔼烁秋阴。
三年得谪非无乐，七步燃萁谩有吟。
请看种分红白色，南山南下此苗深。
现代文赏析：
西风在吹拂，篱笆旁边草虫鸣叫，唤醒了诗人心中的清雅情怀。豆花雨瓣般地洒落在田间，宛如晚霞映照，闪闪发亮。虽三年被贬而无怨无悔，即便如七步之才，也难有吟咏。请看那豆田里种出的红白相间的豆花，在南山的南下之处，豆苗深深。
译文：
西风轻拂，篱笆旁的草虫轻轻鸣叫，这唤醒了诗人内心清雅的情感。豆花雨瓣般洒落在田间，如同晚霞映照，闪闪发光。那如散文诗般的语言描绘着这一景色，渲染出一份晚秋的清寂和淡淡的凄清之感。这里的景物中充满自然、诗意、真诚的美。从颜色看是普通的黄色与红白相间的豆花，与邻近成熟的麦地柔和的金色连成一色；在形式上豆花与稻穗也都平铺直垂，仿佛是一首田园诗，一个悠远的梦。虽然被贬谪，诗人却没有沉溺于悲痛之中，而是从平凡的景物中看到了生活的美好。豆花是他心灵的映照，也是他生活信念的象征。他欣赏豆花的美丽和坚韧，感叹生命的无常和脆弱，同时也对生活充满了热爱和期待。
这首诗的背景和情感是如此丰富和深刻，诗人以细腻的笔触描绘了豆花的美丽和坚韧，表达了他对生活的热爱和对未来的期待。这种对生活的深深热爱和对未来的乐观期待，是诗人最宝贵的精神财富，也是我们每个人都应该学习的。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐