登录

《鸡冠花》宋董嗣杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 董嗣杲

《鸡冠花》原文

晴芳掩映宋窗曛,丑瓣攒鳞斗野云。

艳挺双头谁立异,名侪五德自为群。

丹裳浥露承秋重,赤帻临风唱晓分。

函谷关前如有此,不鸣惟恐误田文。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《鸡冠花》是宋代诗人董嗣杲的一首描绘鸡冠花的诗。这首诗通过生动形象的语言,以及巧妙的比喻和隐喻,展现了鸡冠花的美丽和独特之处。

首句“晴芳掩映宋窗曛”描绘了鸡冠花在晴天阳光下的美丽景象,它像一团温暖的阳光,掩映在宋窗的余晖中,让人感到温馨而舒适。

“丑瓣攒鳞斗野云”一句,运用了生动的比喻,将鸡冠花丑瓣攒聚、形似鳞甲的特点形象地描绘出来,仿佛它们在斗野云中争奇斗艳。

“艳挺双头谁立异”一句,通过“谁立异”的疑问,表达了诗人对鸡冠花双头艳丽的独特之处的赞赏。

“名侪五德自为群”一句,则将鸡冠花比作具有五种美德的动物,表现了鸡冠花的品格高贵。

“丹裳浥露承秋重,赤帻临风唱晓分”两句,通过拟人化的描写,将鸡冠花拟作穿着红衣的女子,在秋天的露水中承受着重量,又像戴着红色头巾的勇士,在晨风中唱着晓歌。这样的描写赋予了鸡冠花更加生动、鲜明的形象。

最后,“函谷关前如有此,不鸣惟恐误田文。”两句以典故作结,如果鸡冠花在函谷关前如此盛开,它就不会只怕误了田文的鸣叫之责而不鸣了。这里表达了诗人对鸡冠花美丽和品格的赞赏,同时也寓含了对那些有才华、有独特之处的人的赞美之情。

整体来看,这首诗通过对鸡冠花的描绘和赞美,表现了诗人对自然之美的欣赏和对独特之物的赞赏之情。诗人运用生动的语言和巧妙的比喻,将鸡冠花描绘得生动鲜明,同时也表达了对自然和生命的敬畏和热爱之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号