登录
[宋] 董嗣杲
泉光四散骇猿猱，迸起平池点滴高。
谁欲斗量徒积梦，人将瓶汲肯辞劳。
声随夜雨穿疏箔，名逐春风入小槽。
别有雷峰峰下圃，一泓埋没在蓬蒿。
现代文译文：
珍珠泉的水光四溅，吓得猿猴们四处逃窜，泉水从平地上向高处猛然迸发，如点滴的珠子般跳起。谁想用斗量他的光芒，那只是空想罢了；若想取水，只需拿起瓶子，何必推辞辛劳呢？在夜雨的伴随下，泉水声音穿过稀疏的竹帘，仍旧继续着它的歌唱；他的名字随着春风一起进入小槽中，与酒香一起流传。
另外，在那雷峰峰下的菜园中，一汪泉水被埋没在蓬蒿之中，名字虽美，但却湮没在荒草之中。
赏析：
这首诗的主题是赞美珍珠泉的美景，但同时也在抒发诗人对自然美景的热爱和对世态的感慨。
首联“泉光四散骇猿猱，迸起平池点滴高”生动描绘了珍珠泉的美景。泉光四散，如同猿猴受惊一般四处逃窜，形容泉水从平地向上飞溅，如点滴的珠子般跳起。这样的描绘既生动又富有诗意，使读者仿佛置身于珍珠泉畔，亲眼目睹那美妙的景象。
颔联“谁欲斗量徒积梦，人将瓶汲肯辞劳”表达了诗人对珍珠泉的赞美之情，但同时也流露出对那些想用斗量泉光的人的淡淡笑意。斗量，是形容数量之多，这里指对珍珠泉的赞美之情；瓶汲，则是形容取水的辛劳。诗人用“徒积梦”和“肯辞劳”来表达对取水辛劳的肯定和对那些空想者的笑意，显示出诗人的率真和幽默。
颈联“声随夜雨穿疏箔，名逐春风入小槽”进一步描绘了珍珠泉的声色之美。在夜雨的伴随下，泉水声音穿过稀疏的竹帘，仍旧继续着它的歌唱；而随着春风的到来，泉水的名字也跟着进入了小槽中，与酒香一起流传。这两句诗既描绘了珍珠泉在夜雨中的声音和春风吹拂下的名声，又展示了诗人对自然和酒文化的热爱。
尾联“别有雷峰峰下圃，一泓埋没在蓬蒿”笔锋一转，诗人通过对雷峰峰下菜园中埋没于蓬蒿中的一汪泉水的描述，暗喻自己才华被埋没的境况。这一句既表达了诗人对自己境遇的感慨，也流露出诗人对世态的不满。
整首诗通过对珍珠泉的描绘和赞美，表达了诗人对自然和生活的热爱，同时也流露出诗人对自己境遇的不满和感慨。诗中既有生动的描绘和赞美，也有对世态的讽刺和感慨，使得这首诗既有艺术价值，也有思想价值。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐