登录
[宋] 董嗣杲
花中近侍盛江都，艳朵低攒意态殊。
白传词工谁续得，刘郎谱在可修无。
翻阶媚雨娇红软，压砌迎风醉粉腴。
二十四桥春事老，而今难觅玉盘盂。
芍药花
近侍江都花中豪，艳朵低垂意态高。 白传词工谁可续，刘郎谱在可曾修。 翻阶媚雨娇红软，压砌迎风醉粉娇。 二十四桥春事晚，玉盘盂盛梦难消。
赏析：
芍药花是花中的贵族，江都之地，它的地位最为显赫。这朵低垂的花儿，其艳丽的花朵和独特的姿态令人赞叹。诗人以白居易和刘禹锡的词句为比喻，赞扬芍药花的美丽，同时也表达了对芍药花的深深喜爱。
诗人漫步在芍药园中，欣赏着雨后娇红软媚的芍药花，它们在台阶上轻轻摇曳，迎风而开，仿佛在欢庆春天的到来。那鲜艳的色彩，娇嫩的花瓣，以及那随风轻舞的花枝，无一不显示出芍药花的妩媚和柔情。
诗人在赞美芍药花的同时，也流露出对春天逝去的深深遗憾。二十四桥的春色渐老，那曾经如玉盘盂般盛放的芍药花也已经无法再次呈现。这样的惋惜和遗憾，也让人们对芍药花的美丽和短暂有了更深的感慨。
现代译文：
芍药花是江都的花中之王，艳丽的花朵低垂着别有一番韵味。白居易的词工之美谁可以续写？刘禹锡的谱写在这里可以修缮无暇。翻过石阶轻柔妩媚的花儿迎雨而开，花圃里花团锦簇任凭风吹雨打。二十四桥的春天已经逝去，那如玉盘盂般盛放的芍药花也难以再现了。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐