[宋] 董嗣杲
内宫园邃傍斋宫,杨柳堤南翠几重。
四面堂虚凌上界,五层塔近压中峰。
径连湖水行幽草,廊接风亭卧偃松。
邻岸御舟空望幸,深坊长日锁飞龙。
董嗣杲的《甘园》是一首描绘园林美景的诗。以下是我对这首诗的赏析:
首先,诗中的“内宫园邃傍斋宫,杨柳堤南翠几重”两句,描述了甘园所处的位置以及周边环境。甘园位于皇宫内宫园的深处,靠近斋宫,周围杨柳环绕,堤岸翠色重重。这样的描绘,让人感受到甘园的幽静与美丽。
“四面堂虚凌上界,五层塔近压中峰”两句,是对甘园内景的描绘。四面堂指的是园林中的宽敞建筑,可以凌驾于云雾之上,给人一种身临仙境的感觉。五层塔则是在近处矗立,仿佛能压倒中峰,给人一种庄重而神秘的感觉。
“径连湖水行幽草,廊接风亭卧偃松”两句,进一步描绘了甘园中的景象。小径通向湖水,幽静的草丛中透出丝丝生机;风亭连接着长廊,松树在微风中摇曳,给人一种宁静而舒适的感觉。
最后,“邻岸御舟空望幸,深坊长日锁飞龙”两句,表达了诗人对甘园美景的赞美,但同时也流露出一种遗憾之情。诗人想看到皇帝临幸甘园的场景,但可惜的是,皇帝可能因为政务繁忙而未能来到。这也暗示了诗人对朝廷的忧虑和期盼。
总的来说,《甘园》是一首描绘园林美景的诗,通过对园林位置、内景、环境的描绘,展现了甘园的美丽与神秘。同时,诗中也表达了诗人对朝廷的忧虑和期盼,使得这首诗更加具有深意。
以下是我对这首诗的现代文译文:
在皇宫深处,靠近斋宫的地方,有一个名叫甘园的精致园林。堤岸南边,翠色重重,杨柳依依。园林中心,四面堂凌驾于云雾之上,仿佛能触及天界。近处,五层塔矗立,庄重而神秘,仿佛能压倒中峰。小径通向湖水,幽静的草丛中透出丝丝生机;风亭连接着长廊,松树在微风中摇曳,给人一种宁静而舒适的感觉。可惜的是,这美丽的甘园临近岸边却空荡荡的没有皇帝驾临,宽广的园林长日锁闭,仿佛有飞龙在其中游荡。这不禁让人感到一丝遗憾,但也正是这种遗憾,使得甘园的美景更加引人遐想。