登录
[宋] 董嗣杲
新桥迤逦去，胜迹遗仙佛。
想像名胜游，题字尚仿佛。
失笑我仆痡，偃息松郁郁。
绝景借云掩，野香趁风拂。
看山意自消，令人厌簪绂。
随意幽行清，无缘逢俗物。
庐山杂兴二首其一
董嗣杲
新桥迤逦去，胜迹遗仙佛。 想像名胜游，题字尚仿佛。 失笑我仆痡，偃息松郁郁。 绝景借云掩，野香趁风拂。
题记：喜得仆病未甚，尚可登山，乘兴轻举以观物外奇趣。感叹流连之间，杂咏灵仙之侣。吾何知与偶游，争锋珠山之后？不知行人间城市之人，浑如敝帚矣！因留诗壁为行山备忘集云云，挥洒成趣而已，夫岂欺饰之词哉？
这首诗表现了诗人庐山行游的惬意与对俗世的厌倦之情。
译文：
新桥迤逦展现在眼前，这里有遗留的仙佛胜迹。 想象着遍游名胜古迹，只见题字还能大体尚可。 笑着自己的从仆病了，他们靠着松树憩息。 借以绝景奇观掩映，依傍着山风野香拂拭。 观览山中的意趣自然消散，它令人厌倦官场的簪绂。 任凭心意自由自在地游玩，无缘遇上世俗的俗物。
诗人有此诗抒发自己行游庐山的感悟与心情，他厌恶世俗烦琐之事，留恋山间清幽的自然之趣，体现了他高远的志趣与旷达的情怀。这首诗虽是写景抒情，却显得随意洒脱，没有雕饰之痕，所谓“挥洒成趣”，这是有其独特的艺术风格的。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐