登录
[宋] 董嗣杲
钟声警征人，顿省巡溪步。
转盼失路头，红日生黄雾。
看松乘西风，荡此林影趣。
古翠扑面老，肯放所历住。
幽聆采樵怨，薄言向谁诉。
且复栖野店，低头解芒屦。
董嗣杲《庐山杂兴二首其一》原文为：
钟声警征人，顿省巡溪步。 转盼失路头，红日生黄雾。 看松乘西风，荡此林影趣。 古翠扑面老，肯放所历住。 幽聆采樵怨，薄言向谁诉。 且复栖野店，低头解芒屦。
现代文译文：
钟声响起，唤醒了溪边行走的人们，目光四处转悠，却迷了路，红日初升，却投身于黄雾之中。乘着西风看松，林影摇曳生趣。苍老的古松翠色扑面而来，我岂能让它从我身边溜走。
倾听着山林中的采樵人诉说他们的怨言，但是向谁去诉说呢？暂时栖身于野店，脱下鞋子，放低头颅，享受这闲适的时光。
这首诗通过描绘庐山的景色，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗人通过“钟声”、“红日”、“看松”、“幽聆”等意象，表达了对自然的赞美和对生活的思考。同时，诗人在诗中也表达了对人生的感慨，如“幽聆采樵怨，薄言向谁诉”，表达了对人生的无奈和感慨。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人高超的诗歌造诣。
微信扫一扫
董嗣杲诗词推荐