登录
[唐] 顾夐
永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
诉衷情·永夜抛人何处去
现代文译文：
漫漫长夜他抛弃我去哪里？断绝了消息。香阁深深地掩隔，他紧锁双眉，月亮就要沉落。怎么忍心不去追寻？怨独宿。请交换我的心，我的心视你心，才会深深理解我孤独的怨思。
赏析：
这是描写爱情、追求爱情的一首小令，感情深挚，笔触细腻。它的结尾两句尤为精彩传神，热烈奔放地表达了离人之间凄凉、哀怨和刻骨铭心的相思之苦。全词纯用白描手法，以浅白的语言写清浅的意境，很有艺术感染力。
上片通过描写“永夜”和“沉”等富有特征性象征意义的物景，烘托出抒情主人公对情人远去的惆怅、寂寞和无奈的情怀。“香阁掩”与首句“永夜抛人”相呼应，描绘出女主人公的深闺孤寂之感；“眉敛”的细节描写，则进一步刻画人物内心苦闷、忧郁的情怀。在景色的渲染中，女主人公的形象跃然纸上。
下片“争忍不相寻？怨孤衾”两句反问有力，深刻表达了女主人公对情人的思念和对独守空房的怨恨。“换我心，为你心，始知相忆深”三句，以抒情主人公的口吻，通过“换心”这一美好而痛苦的形象来表达对爱情的执著和痴迷。这种执著和痴迷，正是对爱情的热烈追求和对情人离别所引起的怨思之表现。作者的艺术处理上是运用抽象的感情色彩来状物抒情。整个词作意境浑融，语意高妙而耐人寻味。
微信扫一扫
顾夐诗词推荐