登录
[宋] 何梦桂
一片閒云本住山,暂为行雨下人寰。
白云可是无心物,朝出山来暮又还。
原诗《梦中幻成》是一首很富有哲理的诗,作者用一种独特的比喻,阐释了人世间万物如梦如幻,不可执着追求的人生道理。在现代文译解时,我将尝试以现代人的方式来理解这首诗。
一片悠闲的云朵,本居住在山中,这是它原本的生活。然而,有时它会被邀请下凡尘,暂时展示它的力量——降下甘霖,滋润大地。白云出岫,那是它的自由和欢乐;朝出暮归,那是它的规律和秩序。
诗人在此以云朵喻人,人世间的一切,何尝不是如此?我们每个人都是一片云,生活在自己的山(即生活环境)中,有时会被生活的风(即各种机遇)吹到尘世中,体验各种经历,感受各种情感。然而,无论经历多么丰富,终究是要回归本源,回归自己的生活环境。
再看这首诗的结尾,“白云可是无心物”,白云是自然之物,没有情感,没有执着,出岫是它的自由,归山也是它的规律。这是诗人对人生的反思和期待:人生应当如此,随遇而安,顺应自然,不要过于执着于世间的种种追求和体验。
因此,诗人在这首诗中,用一片云朵的幻化无常,传达了对人生的深刻理解。人应当如同白云一般,顺应自然,不要过于执着于世间的种种追求和体验。这是诗人对人生的启示和期待。
至于这首诗的主题,“白云可是无心物”,可以理解为人生如梦,如幻的哲学思想。这种思想在现代社会也很有启示作用:不论物质如何变化,我们应该学习云的品格——自然、不刻意、有秩序地过生活,对于外物的执着心不应该太过深重。希望通过现代人的理解和表述方式将古人的哲学思想和诗篇发扬光大。