登录
[宋] 何梦桂
四十生儿得宁馨，试教啼看是真英。
五文凤自云间落，一角麟从天上生。
积善家应长孙子，读书种定作公卿。
他年大耋还推子，谩道同年我是兄。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗的首联写徐可大四十岁得子，还带几分孩子气。“试教啼看”，口语中带有几分喜气。次联两句形象地描绘出生婴儿的可爱模样：他哭声响亮，像是凤凰从云间落下来，麒麟从天上来一般吉祥。这一联用凤凰和麒麟典故，取其雄壮有力的吉祥象征，而以“文”和“角”分别借指男孩和女孩。颈联转到贺诗的正题上，即祝徐可大后继有人，徐可大也认为自己能发达的原因在于祖上积善，他培养了儿子读书等。尾联写自己到了老年，对徐可大的儿子更加喜爱，觉得他将来一定能发达，真可谓“得子得人”两全其美。
现代文译文如下：
徐可大四十岁的时候生了个儿子，孩子聪明可爱。这个婴儿哭声响亮，像是凤凰从云间落下来，麒麟从天上来一般吉祥。这是因为积善之家，必有余庆，所以徐可大家族后继有人。孩子长大后一定会成为国家的栋梁之才。到时候我们年老了，看到徐可大的儿子事业有成，真是一件高兴的事。那时虽然说我们是同龄人，但孩子却要叫我们做父亲或爷爷了。
这首诗在贺诗中显得较为平淡，虽然形象描绘较为生动具体，但贺诗内容却显得单薄了些。诗中没有涉及对方婚姻和对方子女的成长情况，而且写到自己与对方结交时间很长却无子女一事时也只轻描淡写地一笔带过。但这首诗的语言却十分有味。如“积善家应长孙子”，“五文凤自云间落”，“一角麟从天上生”，颇有双关和叠韵连绵词的效果，有浓厚的诗味和喜庆的气氛。结尾中的“同年”为干支相同之年出生者互相中的谦称，“推子”，即为扶子登科、携子上第之意，显示出了浓浓的手足之情。所以这首诗虽然显得较为平淡，但却不失为一首好诗。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐