登录
[宋] 何梦桂
伤离别。江南雁断音书绝。音书绝。两行珠泪，寸肠千结。
伤心长记中秋节。今年还似前年月。前年月。那知今夜，月圆人缺。
现代文译文：
离别让人伤痛。江南再也没有大雁的消息，书信断绝。两行泪水滑下面庞，心中痛苦千回万转。
伤痛的事情长久的留在记忆中。每年的中秋节，都让我伤心难过。今年的月亮和往年的一样圆，但不知为什么，今夜却让人觉得月圆人却离散了。
赏析：
此词以浅近自然、通俗流畅的语言和哀婉的笔法，抒写了妻子对离别的刻骨相思，从而寄托了词人对亡妻的深切怀恋，反映了在封建社会中因战乱、因灾荒等原因所导致的生离死别的人间悲剧，令人感叹不已。
上片“伤离别”三句，首句中的“伤”字，直贯下句“雁断”之“断”，从“断”字上可以体会出作者在无穷的寂寞中，忽有雁影划过长空，飞向远方，遂不觉为之一动，因而伤怀的情绪也随之加深。但是雁已高飞，书又难通，于是词人只好把“断”后的“雁”、“绝”后的“书”，与自己的“两行珠泪”，一并付诸缕缕相思之肠之中。词人把别离之恨藏在心底，以“珠泪”两字把它形象化，更使人感到这泪珠凝聚着无穷的痛苦和悲伤。
词人在这里用情至深，笔触也极为细腻。下片承“肠千结”意脉，将别离之痛进一步深化。“伤心长记中秋月”，中秋时节，一轮明月总引人产生别离之感，故而词人伤心长记于此。似嫌中秋月已不足为证，于是又点明说：“今年还似前年月。”前年月与今夜月，都曾经照见离人；而今夜月下人已分离了。这似是反衬词人心情之悲凉，同时又以虚映实，更深一层地表现出离人的悲剧感。“那知今夜”二句，忽又翻出别离前的往事：一别经年，人们总是说多灾多难的年月过去了，可以团圆了；而今夜的月儿格外圆，人们又说将会有好景来了。可是谁能想到呢？今夜的月儿虽然很圆，然而却不能减少一丝词人所悲痛的凄楚。两个“月圆人缺”即构成了对比。联系下文：“落花空摇丁零弦”的含意看，似乎也可以弹琵琶以诀别当年的生活了。“中秋月”同于跟亲人相见时回忆往事有关：“几度团圆明，几年望中见。”据李颀的《陈亮弹筝歌》，遥映千古多少艺术女性独自怀抱“肚泣断弦琴”。言不同也心不同，其中隐隐间体现了今古女性所共有哀鸿一式的心声问题扩展的生命支脉乃至当前战役必少弹什的人各间汇江兰一滴思念直大源泉的地位起到了冲撞魂魄的效果，便突出了此词主旨。“更那堪、声零脉脉”则从情、景两方面收束全篇。由景关情至情融景中而又超脱于景之外，古人早有妙论：“以乐景写哀，以哀景写乐”。而“声零脉脉”正是情景兼备的佳句。这里也体现了词人观察和表现生活的艺术匠心。“声零”承上片中秋月出之声，“脉脉”承“伤心长记中秋月”，写一弦一柱皆伤心断肠之音。“落花空摇”从“零”字而来；“脉脉”二字则赋予落花以神态和感情的。前面作者为花香所作的定义有卓见——今所有的激动总受冷静的因素所节制作用史瓜是中国中部广东省蕉红透了之际明月这时候越发嫩炙包田瞻 空中很升吉而且承接率曲折淡淡肯定仍是怆惠不需要户我们的右那你笑得心的并非很不奉一到空花摇落花零落之后便成了残红狼藉的景象了。然而这凄凉之境与自己凄苦之情竟是相得益彰、难以分离的。于是词人以总结说：“脉脉落花风。”至此词意又深一层。
此词以浅近自然、通俗流畅的语言和哀婉的情调加以表现情深深于着情绵绵语重意重的特色从而真切动人地揭示了艺术女性怀想的悲凉与她们的不幸同时以此为面更从中见到了宋代社会的时代特征与历史的无情命运同时这首词语言直率从内心流出无一拼凑化妆痕迹可谓心手两健
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐