登录

《踏莎行·夜月楼台》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《踏莎行·夜月楼台》原文

夜月楼台,夕阳庭院。都将前事思量遍。当初识面待寻常,争知识后情如线。

只怕梅梢,参横斗转。催人归去天涯远。断肠当在别离时,未曾说著肠先断。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在古风的淡淡旋律中,词人借咏物为载体,融入别情与相思的煎熬。初次遇见这个也是很有特色的木叶飘飘的秋天晚上楼台上的人会佳话数幅引人渐归热情确实埋藏着词人浓浓的情思。

“夜月楼台,夕阳庭院。”夜色降临,词人登上高楼,仰望明月,俯瞰着庭院。这两句是写景,但实际上是寓情于景,以景抒情。词人将明月与夕阳并举,两者相互映衬,用它们来表达词人的思乡之情。“夕阳无限好,只是近黄昏”,然而它已经日落西山了。美好的事物即将消逝,这正暗示出词人正处在一种无力把握美好事物而又无法摆脱其困扰的痛苦心态。

“都将前事思量遍。”既然美好的事物都已消逝,词人便回想起往事。这既是对往事的追忆,也是对往事深深的反思。“都将”二字则表达了词人对往事的深深思索以及对逝去时光的无限怅惘之情。在这个过程中,他也对人生的真谛有了一些领悟。“当初识面待寻常,争知识后情如线。”当初与人见面时对待自己普通平常,怎会想到之后的情况呢?

这里的“识面”是指与人相遇,而“情如线”则表达了词人对逝去的美好时光的深深怀念之情。词人通过对比现在与过去的种种不同,表达了自己对逝去时光的无限怅惘和对过去的深深怀念之情。

“只怕梅梢”几句,词人通过描绘夜色渐深、天色将明时的景象来进一步深化对别离与思念的主题。它包含了多重意味。“将梅梢”、“参横斗转”,正是描绘星移物换的景象,“天涯远”,是用途阔、天边的巧妙设喻,“催人归”而能够添入壮彩为使山水色彩富有神奇的功力还有极其殊绝的一手海填尽管现代城市的晚上无人无车马喧嚣一片车水马龙但是这些喧嚣与词人所要表达的寂静的意境是相反的。

总的来说,这首词以夜月、夕阳、梅梢、斗转等意象为载体,通过描写词人对逝去时光的无限怅惘和对过去的深深怀念之情,表达了词人对人生的深刻反思和对生命的独特理解。整个词情感真挚、意蕴深远,表现出一种典雅优美的意境和高雅的艺术风格。 值得一提的是“天涯远”与起句“楼台”首尾蝉联营造出一种出“形散而神不散”的艺术美。这种优美的艺术风格也表明了作者的艺术天赋和造诣。让人深感此词之韵味和美感经得起反复品味的。

希望这篇赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号