登录
[宋] 何梦桂
桐木山西送落晖,百年耆旧数他谁。
畏途几历青泥险,往事惟馀白发知。
今代衣冠遗此老,前朝簪笏付吾儿。
明朝归葬西邙路,五世哀思百尺碑。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
“桐木山西送落晖,百年耆旧数他谁。”诗人以景起兴,描绘了西下的夕阳和百年的耆旧(耆旧,指年高而有德望的人),表达了对袁君逝世的哀痛和对这位老人百年人生的感慨。“畏途几历青泥险,往事惟馀白发知。”这两句通过描述袁君经历的艰难险阻,表达了对他的敬意和同情。“今代衣冠遗此老”中的“衣冠”指士族阶层,表达了对逝世的袁君所代表的那一阶层的不舍。“前朝簪笏付吾儿”,这一句可能是表达了对袁君儿子的期待,希望他将先辈的光荣传统延续下去。
“明朝归葬西邙路,五世哀思百尺碑。”诗人描绘了逝者将来归葬的场景,表达了对逝者的哀思和敬意。最后两句将悲痛和哀思寄托在一座百尺高的石碑上,使得整个诗篇情感更加浓烈。
在现代文翻译中,“桐木山西送落晖”可以译为:“在桐木山看着夕阳落下,我能够想起你这位百年耆旧”,而“五世哀思百尺碑”可以译为:“我们将永远怀念你,让一座百尺高的石碑记录着我们的哀思”。
总的来说,这首诗通过对逝去的袁君的回忆和哀悼,表达了对他的敬意和怀念,同时也表达了对那个时代和社会的思考。