登录
[宋] 何梦桂
曾拂三台最上星，赤城云气暖生春。
回头往事邯郸梦，落尽鹈霜白发新。
原诗的创作十分精妙，用典入三台、邯郸，来写曾经对人生目标的执著追求和当下的孤寂心情，诗句字面上的意思并不难理解，可是它的含意和作者的情绪需要进一步分析才能理解。下面是我对这首诗的赏析：
第一句“曾拂三台最上星”使用了中国诗歌常见的象征和象征技巧。“三台”在诗中是权力和声望的象征，这句诗描绘了诗人曾经的权力和声望达到巅峰的时候，就像是“三台最上星”一样耀眼。这里的“最上星”不仅是一个形象的说法，更是暗示了诗人在当时的地位之高，受人敬仰。
“赤城云气暖生春”描绘了诗人的居所，可能是一种寓言或象征，表明这个地方的环境给予了他创造春天的能量。在《辍耕录》中，“赤城”代表赤诚之色，“云气”常用来形容人们或政权的势力和影响。因此，“赤城云气”可能是诗人自身的威望、声望和权力的象征。这里说“暖生春”，暖意味着有生命，春天就代表希望，表示即便他现在退居乡里，他也保持一颗火热的心。
第二句“回首往事邯郸梦，落尽胭脂白雪新”，实际上有两层意思。“回首往事邯郸梦”，在《红楼梦》等中国古代文学中，邯郸梦常用来形容黄粱一梦般的不切实际的幻想或奢望，诗人以此来对比当下现状，“落尽胭脂白雪新”，描述曾经的奢望像一场白茫茫的雪一样消失殆尽，留下的只有现实的孤独和苍老。这两句都是写出了诗人的落寞与悲凉。
总体来说，这首诗表现了何梦桂对人生的思考和对自我变化的感受。虽然曾经的辉煌不再，但他仍然保持对生活的热爱和对理想的追求。他通过描述自己的人生经历和情感变化，表达了自己对人生的深刻理解和感悟。
在译文方面，我会尽力将诗中的意象和情感转化为现代语言。例如，“曾拂三台最上星”可能会被译为：“我曾触摸到权力的顶峰，如同那最亮丽的星辰。”，“赤城云气暖生春”可能会被译为：“我居所的周围充满了生机，就如同春天的到来。”，“回首往事邯郸梦，落尽胭脂白雪新”可能会被译为：“回望过去，那些如梦一般虚幻的奢望已经消逝，只留下如白雪般真实的生活。”
希望以上赏析能够对你有所帮助。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐