登录
[宋] 何梦桂
问春何去，乱随风飞坠，杨花篱落。
罗袜香囊无觅处，谁有返魂灵药。
细柳重门，碧桃深巷，回首曾行乐。
玉龙吟断，夜深人在江阁。
因念璧月琼枝，对玉人何处，绣帘珠幕。
一半青铜尘满匣，空抚鸾刀金错。
薇露烟销，莲膏花凝，不寐还孤酌。
一春心事，总将愁里消却。
宋代诗人何梦桂的《酹江月 其二 感旧再和前韵》表达了对时光流逝、春光不再的伤感和对旧日欢乐生活的怀念。词中用到了很多生动的意象，如“杨花篱落”、“细柳重门”、“碧桃深巷”等，展现了宋代的市井风情和自然景色。
现代文译文如下：
“春天为何离去？乱飞的杨花落满了篱落。想要寻找那香气，却无处可觅。谁能制造出返魂的药？在那重门细柳深巷里，回首过去，曾有欢乐。我用玉龙吟断，夜深时独自在江阁。
想起曾经的月光如璧，美人何处？绣帘珠幕，一半已生尘土。我空自抚弄鸾刀，金错徒然。薇露已消，莲膏凝结，我无法入睡，只能独自酌酒。这一季的心事，都在愁中消磨。”
这首词通过描绘春天的离去，表达了对逝去时光的怀念和无法重回的无奈。同时，也通过对过去的回忆和对现状的描绘，表现了对生活的怀念和留恋。词中的意象和语言都非常生动，使读者能够感受到作者的感受和情感。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐