登录

《挽宁谷居士何公三首 其三》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《挽宁谷居士何公三首 其三》原文

鼠绕枯藤啮未休,得如此老死何求。

翁踰八十媪黄发,孙见曾玄儿白头。

身世幅巾归茧室,岁时盂饭洒狐丘。

百年心事无人识,分付黄花满地秋。

现代文赏析、翻译

这是我为宋诗诗人何梦桂所著的《挽宁谷居士何公三首 其三》所写的赏析:

在夜色的笼罩下,枯藤缠绕的老树上,老鼠绕着藤蔓啃咬不止。人的一生,如同这枯藤,经历风雨,岁月无情,但即使如此,仍能如此安详地老去,这是何等的福气。八十多岁的翁媪,白发苍苍,子孙曾玄辈也已步履蹒跚。

这幅画面中充满了生活的痕迹,仿佛在告诉我们,这就是生活,无论我们如何挣扎,如何抗争,最终都会归于平淡。而这种平淡,也许正是人生的一种美好状态。人生如诗,一幅幅画卷勾勒出了一首首富有哲理的诗。

我们的一生就像织布机上的经纬线,曲折、平凡而又坚韧。无论我们在外面如何闯荡,最终还是要回到自己的“茧室”,享受家的温暖。就像每年的祭祀时,我们会用一碗碗的饭洒向狐狸居住的山丘,表达对自然的敬畏和尊重。这些都是生活的细节,也是我们生活的真实写照。

在岁月的洗礼下,我们的心事已经无人能懂。但我们依然选择了在深秋的黄花满地时,将这份心事交付给它。这是一种无言的倾诉,也是一种无言的期待。我们在人生的舞台上演绎着自己的角色,无论角色如何变换,我们的心始终如一。

这首诗让我们思考了生命的意义,也让我们看到了生活的真实。何梦桂用他的诗,描绘出了他眼中的世界,也表达了他对人生的理解。这不仅是一首诗,也是一幅画,更是一份人生的哲学。

至于现代文译文:岁月如梭,人生如梦。我们如同绕着枯藤的老鼠,不断地啃食着生活的痕迹。我们或许在追求着什么,或许在挣扎着什么,但最终都会归于平静。在这平静中,我们看到了岁月的流转,也看到了人生的无常。但我们依然愿意在这无常中寻找生活的美好,依然愿意在这平静中享受岁月的馈赠。这就是人生,这就是我们的旅程。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号