登录

《吴对山跋 其二》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《吴对山跋 其二》原文

电眸只是天机到,龙脉皆如教法寻。

抔土百年人子孝,知君不负托孤心。

现代文赏析、翻译

原诗是写对山水人物的赞美和讴歌,今译如下:

他的目光如电,闪耀着对自然的深悟和理解,这是天赋的自然智慧的表现。他的风骨如同龙脉,纵贯世间万象,指引着我们探索万物的本质。即使只是微小的一抔黄土,也凝聚着百年的父子之情,子女对父亲的孝敬令人动容。我相信,你知道,你对我的知遇之恩,定不负你对我的期望。

总的来说,这首诗通过对吴对山的赞誉和对历史的敬畏之情,展现了作者的情感和对历史的认知。通过对“天机”、“龙脉”的象征意义的描绘,强调了对自然、人和历史的理解和尊重。同时也对知遇之恩的表达,体现出对人文精神的珍视。在表达上,诗人的语言简练而富有情感,让人感受到他对历史的敬畏和对人文精神的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号