[宋] 何梦桂
浅涧沙平泉脉脉,芳林风软雨垂垂。
无情落絮知谁管,得意鸣禽各自私。
原诗《春日出行》中“浅涧沙平泉脉脉,芳林风软雨垂垂”这两句,描述了春日河边的美好景色。诗人通过细致的描绘,展示了泉脉脉、风软雨垂、柳絮轻扬、鸟鸣枝头的春日风情,展现了一幅充满生机与活力的春天画卷。
“浅涧沙平”描绘出小溪旁沙石平滑,清泉潺潺的景象。“泉脉脉”则赋予了泉水以情感,仿佛它也在向行人低语,诉说着春天的故事。“芳林风软”则进一步描绘了春天的气息,微风轻拂,软软地拂过树林,带来一阵阵沁人心脾的芳香。“雨垂垂”则描绘了细雨纷飞,如同情人的手一般轻柔地抚摸着大地。
而“无情落絮知谁管,得意鸣禽各自私”两句则对诗人赋予了深意。“落絮”比喻纷飞的柳絮,比喻眼前无所依托的闲散之人;“鸣禽”指鸣叫的鸟儿。这句诗抒发了诗人在空旷、迷茫之中追寻某种依托、支持无门的惆怅情感。世间万物都在繁花似锦般绽放光彩,我独自忧虑地守候着自己的思绪和情愁。我的向往和追求,在春日的大地上显得如此渺小而无助。
整体来看,这首诗通过描绘春天的美景,表达了诗人对生活的感慨和忧虑。诗人通过对自然景物的描绘和赞美,抒发了自己的情感和思考。同时,诗中也寓含着对人生的思考和感悟,提醒人们在美好的生活中要珍惜当下,把握住自己的梦想和追求。
现代文译文如下:
漫步在小溪旁,沙石平滑,泉水潺潺流淌。树叶轻轻摇曳,春风轻软地吹过树林。细雨飘飘,轻抚着大地,恰如温柔的雨滴撒在大地上。一切都生机盎然,一切都静谧而美丽。突然,飘起了纷飞的柳絮,我宛如一朵随风而逝的柳絮。春天里有形形色色的事物都光彩夺目,我却孤独无依。而那些欢快的鸟儿在枝头尽情歌唱,各自诉说着自己的欢乐。我不禁思考:这些柳絮、鸟儿和我都在这春日的大地上,各自寻找着属于自己的位置和归宿。在这美好的春日里,我要把握住自己的梦想和追求,追寻属于自己的道路和未来。