登录
[宋] 何梦桂
误逐桃花去访春，当年犹有种桃人。
相逢休问秦时事，世上兴亡又几春。
桃源三首
其一
误逐桃花去访春，当年犹有种桃人。 相逢休问秦时事，世上兴亡又几春。
宋代诗人何梦桂笔下的《桃源三首 其一》所展示的就是一幅充满浪漫色彩的世外桃源风景画，我们不妨通过这首诗去赏析一下这位山水诗人内心的诗意。
踏春寻花而来，恍惚误入人间仙境。沐浴着和煦的春风，望着满园桃花，诗人心情愉悦，误打误撞地来到这个世外桃源。当年种桃人尚在，桃花依旧，诗人的心情也变得轻松起来。然而，桃花源中人见到诗人来访，不必问及秦朝那些尘封的往事，因为无论怎样的人间兴亡，对于桃源中人来说，都是与他们无关的。
诗人在此诗中以桃花源中人的口吻告诫自己：不要去问及世事，因为无论怎样的朝代更迭，都与自己无关。诗人借此表达了自己淡泊名利、超脱世俗的人生态度。
现代文译文：
我曾误打误撞随着桃花来到这人间仙境，只为寻访春天的脚步。当年种桃花的人还在，桃花依旧盛开。在这里遇见你，我不需要问你从哪里来，也不需要问你过去的历史。让我们在这里享受现在吧，因为人间的朝代更迭又有什么要紧呢？几度春去春又来，这世上的兴亡又有谁能说得清楚？就让我们忘却尘世的一切纷扰，在这里寻找一份心灵的宁静吧。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐