登录

《赠枯崖郑高士三绝 其三》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《赠枯崖郑高士三绝 其三》原文

人于崖下送君还,回首人间梦觉关。

谁识巅崖隔风雨,一重山外一重山。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

赠予你这位像高士般高人雅士何梦桂《赠枯崖郑高士三绝》中的第三首诗,它的诗意描绘了一幅宛如画卷般的幽静山水,深深体现了一股人世的哀怨之情,人生转瞬即逝,更像是梦幻般的世界,然后我在梦中醒来,意识到现实的距离感,内心的苍凉不禁油然而生。

现代文译文:

在这崖下,我们送你归去,你回头看看这人间的世界,觉得一切恍如梦觉一般。谁知道在那山顶上,隔着风雨和苍茫,你已从这一重山,到了另一重山。

在这首诗中,诗人运用了丰富而细腻的意象和比喻,将送别场景描绘得生动而深情。他通过对崖下与山顶的对比,表现了人生之路的遥远和曲折,以及人生如梦的感慨。诗中还通过风雨和山峦的描绘,表现了诗人的内心感受和哀怨之情。总的来说,这首诗不仅是对友人的赠别诗,也是诗人对人生的感悟和哀怨之情的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号