登录
[宋] 何梦桂
天台万丈下灵光,便合乘旗翳凤凰。
身在金台天北阙,手提铜柱地南荒。
一生许国心如铁,万里封侯鬓未霜。
别驾小淹元不恶,公来私得海沂康。
送陈治中勿斋二首·其一
高耸入云的天台山,山脚下灵光闪耀, 您应当骑着仙鹤,翱翔于凤凰群中。 身处繁华的金台北城,手握权柄, 要稳固住中原大地,抗击南方的荒蛮。
一生忠于国家,内心坚定如铁, 即使万里迢迢,也未能白头。 作为地方长官,您施政公正严明, 百姓安居乐业,海滨河畔治理得和谐而美善。
我感叹古人的不羁之心和鸿鹄之志, 怀念古道热血与祖国万方安宁。 青春正好的友人啊,如此的努力奋发, 将在保家卫国之路上建功立业、奏出盛世和谐的歌声。
现代文译文:
我站在现代的视角,感叹古人的忠诚和壮志, 在天台山脚下闪耀灵光的土地上,人们应当驾驭着凤凰般的仙鹤飞翔。 在繁华的金台北城之中,手握权柄的你肩负着重要的责任, 要稳固住中原大地,抵抗南方的荒蛮。
你的一颗心如铁般坚定,一生都忠诚于国家, 即使远在万里之外,你的鬓角也没有出现白发的痕迹。 作为地方长官的你,公正严明地施政, 使得百姓能够安居乐业,海滨河畔治理得和谐美善。
我会想念你的青春热血和对于祖国的无限忠诚, 在祖国的广袤土地上,还有更多的挑战需要我们去面对和解决。 而你,正处在保家卫国的道路上,将会建功立业,奏出盛世和谐的歌声。