登录

《和乔尹四绝 其四》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和乔尹四绝 其四》原文

剩得閒身野渡舟,风霜两鬓岁华流。

人间万事邯郸梦,休记行藏去倚楼。

现代文赏析、翻译

宋代诗人何梦桂的《和乔尹四绝 其四》描绘的是诗人身居乡村野渡,独自乘船的画面,生动展现了风霜两鬓岁华流,人生如梦的感慨。

现代文译文:

我留在了这个宁静的乡村渡口,任凭风吹雨打,两鬓白发如流。岁月的流逝让我感到深深的哀愁,人间的万事如同一场邯郸的梦。不要总是惦记着行与藏,只需要静静地倚楼远望。

这首诗表达了诗人对岁月的感慨和对人生的思考。他虽然身处乡村,但并未放弃对人生的追求和思考。他看到了岁月的流逝,也看到了人间的万事如梦,但他并没有因此而感到沮丧,而是选择了静静地倚楼远望,继续追寻自己的梦想。这种坚韧不屈的精神,值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号