登录
[宋] 何梦桂
佐邑三年吏隐仙，声名留照锦江边。
才高不受青衫束，官小聊将綵仗悬。
流沫吕梁游十仞，抟风溟海上三千。
沙头双玉难为别，一曲离歌约暮年。
您好，下面是为您生成的宋代诗人何梦桂《送阮梅仙》原创赏析，希望您能满意：
我昔有客中散阮梅仙，在我身边数年之间。忽然远离离去离去。不复，不忍作别更怀缱绻。州守和上官三五辰加醉宴之间，彼此再三致谢如礼之敬，洒泪相别也亦诚然可观。梅仙先生身在乡官，身隐在县邑，数年之间已经扬名，留下了佳话于人间。 阮梅仙自幼才华横溢，虽小官低职，但更像是仙人谪降凡间。
赋诗送别之时，我们早已有了分别的预感。但官吏和百姓的宴饮，依然热烈如初。那场面也十分感人。官吏的彩仗，悬挂在天空之上，好像我们之间友情的美好祝愿。而那彩仗之下，似乎流淌着神仙的灵气。 阮梅仙像子在船上远去，像那吕梁之水一样流淌而去，又像那抟风而去的鲲鹏一样高飞云天。他就像那仙人一样，游历在茫茫大海之上，不知何时才能归来。
离别之际，我们站在沙滩上，看着阮梅仙远去的身影。他就像那沙头双玉一样美丽而珍贵，难以轻易离别。离别的歌声飘荡在空中，直到日落之时仍未停止。在这离别之际，我约好了明年这个时候再来这里唱歌、聊天、欢聚一堂。这是我们的约定，也是我们永恒的友谊见证。
现代文译文：
三年佐邑百姓闲散遇仙儿， 锦江边上你的名字流芳千古间。 才高气傲不受青衫束缚束搏， 官职虽小常将彩仗悬挂在心间。 吕梁之水如流沫奔腾游走至十仞， 鲲鹏抟风上青天游历至三千里。 沙头双玉难舍难分相互告别时， 一曲离别之歌约定明年再聚时。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐