登录
[宋] 何梦桂
人间六月。
好是王母瑶池，吹下冰雪。
一片清凉，仙界蕊宫珠阙。
金猊水沈未冷，看瑶阶、九开蓂荚。
尚记得，那年时手种，蟠桃千叶。
庭下阿儿痴绝。
争戏舞、绿袍环玦。
笑捧金卮，满砌兰芽初茁。
七十古来稀有，且高歌、万事休说。
天未老，尚看他、儿辈事业。
《声声慢·人间六月》赏析
人间六月，热闹非凡，犹如西王母瑶池轻轻吹过的冰雪，带给人们沁人心脾的凉爽。那舒适清凉的环境，犹如仙界仙子所居，珠阁瑞阙。这阕词虚实相生，人与景交融，让人想到炎炎夏日里那些清凉的人事，令人心旷神怡。
开头两句笔力飞舞，想像神奇，从人间六月直接跳到王母瑶池，吹下冰雪。这种写法夸张中带着新奇，让人回味。然后以“一片清凉”来承接上下，将这种新奇的感受进一步具体化。“仙界蕊宫珠阙”等语言词汇华丽丰富，如明珠仙阙般眩目，展示出何梦桂华美的想象与细腻的笔触。
接着以“金猊”两句承上启下，以生动形象的手法转接过渡。“看瑶阶、九开蓂荚”两句话借指月令时节，引用了许多与月相关的神话传说和诗文语句，足见作者博古通今，才情过人。
最后以“尚记得”一句带出年时往事，又以“尚记得、那年时手种，蟠桃千叶”来承前启后，描绘出一种清幽而美好的场景，令人陶醉。
全词语言华美，笔触细腻，情景交融，虚实相生。通过描绘人间六月的清凉景象和美好的人事，表达了作者对美好事物的向往和追求。同时，也寓示了作者对人生的感慨和思考，使人感到词中的景象和人事既有欢乐的一面，也有悲哀的一面。
现代译文：
人间六月的场景，美好得就像西王母瑶池轻轻吹过的冰雪。一片清凉的气氛传到凡间，使人感觉仿佛身处仙境。金猊之中的水沉香没有冷却，看那瑶阶上九叶开花的蓂荚。还记得那年亲手种下的蟠桃已经长到千叶了。
庭下的儿童们可爱得让人心醉，他们争相戏舞，穿着绿袍戴着环玦。他们笑着捧起金杯，我则在一旁欣赏兰芽初茁。七十岁的古来稀之年却没有太多的事值得留恋了。让我们一起放声高歌，把万事都置之度外吧。天还这么年轻，我们应该去追求更多的理想和事业留给我们的下一代去实现。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐