登录

《又四閒 其二》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《又四閒 其二》原文

世间万事不如山,趁得渔樵似我閒。

山上拾薪山下钓,青蓑箬笠暮歌还。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

人生在世,世间万物不如山,山上的生活闲适自在,渔夫和樵夫的生活就像我一样清闲。在山上捡拾柴火,在山下钓鱼,身披青色的蓑衣,头戴箬笠,傍晚时分唱着歌儿回家。

原诗《又四閒 其二》描绘了一个悠然自得的隐居生活场景,表达了诗人对闲适自在生活的向往。诗人通过“山”这一意象,象征着自然、宁静、清幽的生活,让人感到悠然自得、心灵寄托的感受。此外,诗人还将渔樵生活与自己的闲适生活进行类比,体现出自己内心向往恬静自得的情态。在暮归的歌声中,也寄托了对回家与家庭的深深情感。

总体而言,这首诗是一首温馨而又恬淡的隐居生活诗,读来令人向往那种闲适自在的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号