登录

《和潘汝勉三绝 其二》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和潘汝勉三绝 其二》原文

几度桃源青草生,相逢犹自说秦嬴。

山中不识兴亡事,千载咸阳未息兵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

何梦桂的《和潘汝勉三绝》是一首充满历史思考和哲理思考的诗。其第二首诗“几度桃源青草生,相逢犹自说秦嬴。山中不识兴亡事,千载咸阳未息兵。”这首诗描绘了历史的变迁和战争的持续,表达了对和平与安宁的渴望。

首先,诗人通过“几度桃源青草生”描绘了桃源的景象,这是一个象征着和平、宁静的地方。这里的“几度”暗示了桃源并非永恒之地,而是一个曾经存在过,现在可能已经消失的地方。这表达了诗人对和平生活的向往,同时也暗示了历史的变迁和无常。

接着,“相逢犹自说秦嬴”一句,诗人通过“相逢”表达了人与人之间的相遇和相知,而“说秦嬴”则暗示了对历史的回顾和思考。这里诗人用“秦嬴”来指代秦始皇统一六国的事件,表达了对历史变迁的感慨。

最后,“山中不识兴亡事,千载咸阳未息兵。”诗人通过“山中不识兴亡事”表达了对历史变迁的无知和对现实的无奈。“千载咸阳未息兵”则表达了对战争持续不断的批判和对和平生活的向往。

现代文译文可能是表达在如今这个和平的时代,我们似乎已经习惯了太平的生活,对历史的变迁并不了解或者没有深刻的认识。然而,我们应该记住历史,反思历史,才能更好地面对未来。在不断进步和发展的同时,我们也应该警惕战争和冲突的发生,努力维护和平与安宁。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号